https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/issue/feed Philologica Canariensia 2020-05-19T11:35:42+00:00 Philologica Canariensia philologica@ulpgc.es Open Journal Systems <p><strong>eISSN: 2386-8635&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; ISSN: 1136-3169</strong></p> <p style="margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;"><em>Philologica Canariensia</em> es una revista de acceso abierto y periodicidad anual publicada desde 1994 por la Facultad de Filología de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, España. La revista acepta trabajos de investigación originales e inéditos, de carácter científico, sobre temas relacionados con la lengua, la lingüística y la literatura en el ámbito de los países de habla española, inglesa y francesa, así como en el área de los estudios clásicos (latín y griego). Los trabajos son evaluados, mediante el sistema de doble ciego, por reconocidos especialistas en la materia, tanto nacionales como internacionales. Las contribuciones pueden enviarse en español o en inglés.</p> <p style="margin-top: 0cm;"><em>Philologica Canariensia </em>cuenta con el Sello de Calidad FECYT, que reconoce la excelencia editorial y científica de la revista. Se encuentra indexada en Scopus, ESCI - Emerging Sources Citation Index (Web of Science), ERIH PLUS, DOAJ, EBSCO, MLA, Latindex, MIAR (ICDS: 9.9) y REDIB, entre otras bases de datos. Véase <a href="https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/indexing">listado completo</a>.</p> https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1247 La disponibilidad léxica en español de alumnos marroquíes de enseñanza media: resultados generales 2020-05-19T11:35:42+00:00 Lahoussine Aabidi mar.perez@ulpgc.es <p>Esta investigación forma parte de los estudios de léxico encargados de analizar el vocabulario disponible en español de los aprendientes extranjeros mediante el recuento y examen del vocabulario recopilado. El estudio de léxico disponible en ELE de alumnos marroquíes de enseñanza secundaria se basa principalmente en los resultados que ofrecen los tres parámetros estadísticos que se suelen tomar en cuenta: la producción de palabras, la producción de vocablos y el índice de cohesión. Compararemos también nuestros resultados cuantitativos con los de otras investigaciones de vocabulario disponible en español como lengua materna y extranjera.</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1248 Estudio sociolingüístico de la interdentalización de /k/, dentro del grupo /kt/, en el español hablado en la ciudad de Santander (España) 2020-05-19T11:35:42+00:00 Jaime Peña Arce mar.perez@ulpgc.es <p>El objetivo de este trabajo es analizar, desde una perspectiva diastrática y diafásica, una realidad —la interdentalización de /k/, dentro del grupo /kt/— señalada ya, desde una perspectiva diatópica (Alvar, 1995; Fernández Juncal, 2001; Moreno Fernández, 2009), como propia del español de Cantabria. Para ello, y centrada en la ciudad de Santander, capital de la región, se realizó una encuesta a 77 informantes, respetando las variables de edad, sexo y nivel sociocultural en relación con las características de esa población. Los resultados evidencian la extensión de la articulación interdentalizada en el mencionado contexto fónico, aunque con grandes diferencias según el nivel sociocultural del hablante y el registro, y no tanto según el género o la edad.</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1257 Una propuesta metodológica para el estudio histórico de la ortografía: el ejemplo de la tt en el español moderno (1550-1800) 2020-05-19T11:35:42+00:00 José Luis Ramírez Luengo mar.perez@ulpgc.es <p>Partiendo de la idea de <em>estandarización en proceso</em> que caracteriza la ortografía española de los siglos XVI al XVIII, este trabajo pretende analizar desde este punto de vista la utilización de la &lt;tt&gt; en un corpus de textos escritos en España entre 1550 y 1800. Los resultados del análisis demuestran que esta visión de la historia de la ortografía y la metodología de trabajo utilizada en el estudio pueden ser de gran utilidad para obtener una comprensión más profunda de los procesos diacrónicos que determinan la evolución ortográfica del español y la situación que existe actualmente al respecto.</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1250 Marcadores del discurso en la norma culta de Buenos Aires y de Sevilla: estudio contrastivo 2020-05-19T11:35:42+00:00 Juana Santana Marrero mar.perez@ulpgc.es Claudia Borzi mar.perez@ulpgc.es <p>En el presente trabajo se estudian contrastivamente marcadores del discurso en la norma culta de dos ciudades, Buenos Aires (BA) y Sevilla (SE), dentro del <em>Proyecto de la Norma Culta Hispánica “Juan M. Lope Blanch”</em>. Se recolectó un total de 2058 marcadores en BA y 2512 en SE. En términos generales, se percibe la tendencia común a utilizar una forma prototípica para cada uno de los contextos que favorecen las distintas clases de marcadores. Por otro lado, la diferencia dialectal se evidencia en partículas que fueron de uso exclusivo de BA (<em>buenísimo</em>,<em> che</em>,<em> claramente</em>,<em> dale</em>,<em> desde ya</em>,<em> de última)</em> o de SE (<em>ea</em>, <em>pues</em> comentador).</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1256 Isleños’ Spanish language preservation in Saint Bernard Parish: a case study in the voices of Joseph ‘Chelito’ Campo, Irvan Perez and Allen Perez 2020-05-19T11:35:42+00:00 Fabiola Varela-García mar.perez@ulpgc.es <p>This qualitative case study examines Isleño Spanish language attrition and preservation in Saint Bernard Parish, New Orleans, when this linguistic variety was approaching extinction. It identifies levels of language maintenance in severely limited social communicative domains and studies language attitudes. The main aim is to compare Isleño Spanish with the 18th century Canary Spanish variety from which it originated. Using a panel study, the last of the Isleños speakers were followed over a fifty-year period analyzing their language in real time to report how the oldest and last fluent speakers had kept their Canary Island linguistic heritage. This dialectal research attests to extraordinary linguistic preservation in a handful of old speakers right before Hurricane Katrina forced the dismantling of the community in 2005.</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1253 José Lara Garrido, Rompientes de ausencia 2020-05-19T11:35:42+00:00 Álvaro Alonso Miguel mar.perez@ulpgc.es <p>José Lara Garrido, <em>Rompientes de ausencia</em>. Moalde: Cancioneros Castellanos, 2019. 190 páginas.</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1254 M.ª Teresa Echenique Elizondo, M.ª José Martínez Alcalde (eds.) y Francisco P. Pla Colomer (coord.), La fraseología a través de la historia de la lengua española y su historiografía 2020-05-19T11:35:42+00:00 Narés García Rivero mar.perez@ulpgc.es <p>M.ª Teresa Echenique Elizondo, M.ª José Martínez Alcalde (eds.) y Francisco P. Pla Colomer (coord.), <em>La fraseología a través de la historia de la lengua española y su historiografía</em>. Valencia: Tirant Humanidades, 2017. 358 páginas. ISBN 978-84-17069-02-5.</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement## https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan/article/view/1255 Xavier Laborda Gil, Claves de la comunicación oral. Prácticas para el orador afable 2020-05-19T11:35:42+00:00 Susana Ridao Rodrigo mar.perez@ulpgc.es <p>Xavier Laborda Gil, <em>Claves de la comunicación oral.</em> <em>Prácticas para el orador afable. </em>Barcelona: Editorial UOC, 2019. 144 páginas. ISBN: 978-84-9180-584-7.</p> 2020-05-19T00:00:00+00:00 ##submission.copyrightStatement##