El cuerpo de la mujer como trofeo nacional en Cracking India de Bapsi Sidhwa: historias de vergüenza y culpa

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.20420/Phil.Can.2023.595

Palabras clave:

Partición, cuerpos, teoría de los afectos, vergüenza, culpa

Resumen

Cracking India (1991), considerada como la novela más destacable de la escritora pakistaní-estadounidense de ascendencia parsi Bapsi Sidhwa, se centra en el acontecimiento histórico de la Partición que tuvo lugar en 1947, que dividió el subcontinente indio en los países de India y Pakistán. La trama es sustancialmente ginocéntrica y relata los horrores de este conflicto territorial, político y social y de cómo las mujeres fueron cosificadas no solo desde una perspectiva sexual, sino también como trofeos de poder y humillación ante el enemigo. El objetivo de este artículo es explorar los conceptos de vergüenza y culpa en las relaciones de poder aplicando la teoría de los afectos desde una perspectiva de género.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

María Luz González Rodríguez, Universidad de La Laguna

María Luz González-Rodríguez es profesora contratada doctora en el Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de La Laguna. Sus principales intereses de investigación giran en torno a la literatura anglocanadiense y surasiática. Ha publicado más de 50 estudios que versan sobre la relación entre la literatura escrita por mujeres y su entorno y sobre cuestiones de identidad desde una perspectiva psicoanalítica, simbólica, ecocrítica y afectiva, atendiendo también a temas de raza, género y casta. González-Rodríguez es también coordinadora del Grupo de Investigación “Literaturas postcoloniales de habla inglesa” de la Universidad de La Laguna, que se centra en los estudios sobre la India —dentro y fuera de la diáspora—, Estados Unidos, Canadá y Singapur.

Citas

AHMED, S. (2014). The Cultural Politics of Emotion (2ª ed.). Edinburgh University. (Trabajo original publicado en 2004).

AHMED, S. (2016, 12 de febrero). Feminist Aunties. Feministkilljoys. https://feministkilljoys.com/2016/02/12/feminist-aunties.

BASU, L. (2007). The Repetition of Silence: Partition, Rape, and Female Labor in Bapsi Sidhwa’s Cracking India. South Asian Review, 28(2), 5-26. https://doi.org/10.1080/02759527.2007.11932514.

BOKHARI, S. S. (2018). Gender Presentation in Postcolonial Literature: By Diasporic Writer - Bapsi Sidhwa, (Solemn Feminist Paradigm). International Journal of Applied Research, 4(1), 377-381. https://www.allresearchjournal.com/archives/?year=2018&vol=4&issue=1&part=F&ArticleId=4770.

BUTALIA, U. (1993). Community, State and Gender: On Women’s Agency during Partition. Economic and Political Weekly, 28(17), 2-17.

BUTT, N. (2015). Transcultural Memory and Globalised Modernity in Contemporary Indo-English Novels. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110367355.

DAIYA, K. (2008). Violent Belongings: Partition, Gender, and National Culture in Post-Colonial India. Temple University.

DEY, A. (2018). The Female Body as the Site of Male Violence During the Partition of India in Bapsi Sidwa’s Ice Candy Man. Complutense Journal of English Studies, 26, 27-45. https://doi.org/10.5209/CJES.54661.

FENG, P. (2011). Birth of Nations: Representing the Partition of India in Bapsi Sidhwa’s Cracking India. Chang Gung Journal of Humanities and Social Sciences, 4(2), 225-240. http://cgjhsc.cgu.edu.tw/data_files/CGJ4-2-01.pdf.

GOEL, G. (2015). Reconfiguring the Female Body: Trauma and Sacrifice in South Asian Partition Narratives [Tesis de máster, San José State University]. SJSU Scholar Works. https://doi.org/10.31979/etd.j24n-mje6.

HASAN, K. (2011). Translator’s Note. En S. H. Manto, Mottled Dawn. Fifty Sketches and Stories of Partition (pp. xv-xxvii). Penguin Modern Classics.

HEDIGER, R. (2018). Uncanny Homesickness and War: Loss of Affect, Loss of Place, and Rewordling in Redeployment. En K. Bladow y J. Ladino (eds.), Affective Ecocriticism: Emotion, Embodiment, Environment (pp. 155-174). University of Nebraska.

JAJJA, M. A. (2012). Portrayal of Partition by Bapsi Sidhwa and Khuswant Singh: A Comparative Study. Pakistan Journal of Social Sciences (PJSS), 32(1), 209-220. https://www.bzu.edu.pk/PJSS/Vol32No12012/Final_PJSS-32-1-16.pdf.

JOSHI, D. R. (2022). Justification of the Partition in The Weary Generations and Cracking India: An Alternative Pakistani Perspective. European Journal of Humanities and Social Sciences, 2(5), 23-30. http://dx.doi.org/10.24018/ejsocial.2022.2.5.318.

KHAN, Y. (2017). The Great Partition: The Making of India and Pakistan. Yale University. (Trabajo original publicado en 2007).

KLEIST, J. M. (2011). More than Victims: Version of Feminine Power in Bapsi Sidhwa’s Cracking India. Pakistaniaat: A Journal of Pakistan Studies, 3(2), 69-80. https://core.ac.uk/download/291839049.pdf.

KUMAR, P. (2014). Postcolonial Perspectives on Partition: A Study of Bapsi Sidhwa’s Ice-Candy-Man (Cracking India). Lapis Lazuli: An International Literary Journal (LLILJ), 4(2), 137-149.

MENON, R., y BHASIN, K. (1998). Borders and Boundaries: Women in India’s Partition. Kali for Women.

MICELI, M., y CASTELFRANCHI, C. (2018). Reconsidering the Differences Between Shame and Guilt. EJOP. Europe’s Journal of Psychology 14 (3), 710-733. https://doi.org/10.5964/ejop.v14i3.1564.

MUEENUDDIN, D. (2011). A Twist with Destiny. En S. H. Manto, Mottled Dawn. Fifty Sketches and Stories of Partition (pp. ix-xiv). Penguin Modern Classics.

NAVARRO-TEJERO, A. (2019). Sacks of Mutilated Breasts: Violence and Body Politics in South Asian Partition Literature. Journal of International Women’s Studies, 20(3), 42-50. https://vc.bridgew.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2124&context=jiws.

O’CONNOR, M. (2018). Exploring the Hindu/Muslim Divide through the Partition of Bengal. Revista Canaria de Estudios Ingleses, 76, 45-56. http://doi.org/10.25145/k-recaesom-2018.15.004.

PANDEY, G. (2003). Remembering Partition: Violence, Nationalism and History in India. Cambridge University. (Trabajo original publicado en 2001).

POWERS, J. M. (2000). Bapsy Sidhwa. En E. S. Nelson (ed.), Asian American Novelists: A Bibliographical Critical Sourcebook, (pp. 350-356). Greenwood.

PROBYN, E. (2010). Writing Shame. En M. Gregg y G. J. Seigworth (eds), The Affect Theory Reader (pp. 71-90). Duke University.

RAMANA, P. S. (2006). Reading Literature from the Margins. En B. Mishra y S. Kumar (eds.), Indian Writings in English (pp. 217-229). Atlantic.

SATHYA, V. (2020). Delineation of Cultural Partition Issues in Bapsi Sidhwa’s Ice-Candy-Man: A Study. GAP Interdisciplinaries. A Global Journal of Interdisciplinary Studies, 3(3), 79-86.

SEIGWORTH, G. J, y GREGG, M. (2010). An Inventory of Shimmers. En M. Gregg y G. J. Seigworth (eds), The Affect Theory Reader (pp. 1-25). Duke University.

SIDHWA, B. (1991). Cracking India. Milkweed.

SIDHWA, B., y SINGH, P. (1998). My Place in the World: Bapsi Sidhwa. Interview with Preeti Singh. Alif: Journal of Comparative Poetics, 18, 290-298. https://doi.org/10.2307/521890.

SINGH, B. (2015). Vocalising the Concerns of South Asian Women: A Gynocentric Critique of the Novels of Bapsi Sidhwa. Smart Moves Journal IJELLH, 3(10), 364-377. https://ijellh.com/OJS/index.php/OJS/article/view/978.

SINGH, P. (2021). Comparative Study of Ice Candy Man, Train to Pakistan and Alakh Nagri from the Perspective of Partition of Two Nations. Literary Herald, 7(1), 203-210. http://tlhjournal.com/uploads/products/24.puneet_singh_article.pdf.

SPINOZA, B. (1996). Ethics (E. Curley, trad.). Penguin Books. (Trabajo original publicado en 1677).

TANGNEY, J. P., y TRACY, J. L. (2012). Self-Conscious Emotions. En M. Leary y J. P. Tangney (eds.), Handbook of Self and Identity (pp. 174-193). Guilford. (Trabajo original publicado en 2002).

TOMKINS, S. (1963). Affect, Imagery, Consciousness: The Negative Affects. Springer.

TOMKINS, S. (1995). Shame and Its Sisters: A Silvan Tomkins Reader (E. K. Sedgwick y A. Frank, eds.). Duke University.

Descargas

Publicado

2023-05-31

Cómo citar

González Rodríguez, M. L. (2023). El cuerpo de la mujer como trofeo nacional en Cracking India de Bapsi Sidhwa: historias de vergüenza y culpa. Philologica Canariensia, 29, 175–191. https://doi.org/10.20420/Phil.Can.2023.595

Número

Vol. 29 (2023)

Sección

Miscelánea

Licencia

Derechos de autor 2023 María Luz González-Rodríguez

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Philologica Canariensia se distribuye bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento–NoComercial–SinObraDerivada 4.0 Internacional. 

Philologica Canariensia permite que los/las autores/as retengan los derechos de autoría sin restricciones y que los conserven en el futuro.

Al autor o la autora se le permite depositar en su página web personal, en un repositorio institucional o temático o en una red social el PDF final del editor. Los/las autores/as que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

  1. Los/las autores/ras conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons, que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor/a y su primera publicación en esta revista.
  2. Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (por ejemplo, depositarla en un repositorio institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (por ejemplo, en repositorios institucionales y temáticos o en páginas web personales), lo cual puede aumentar las citas de la obra publicada (véase El efecto del acceso abierto).