Testimonio teatral de la violencia contra las mujeres en la dictadura argentina: NN 12 de Gracia Morales
DOI :
https://doi.org/10.20420/Phil.Can.2022.470Mots-clés :
théâtre contemporain hispano-américain, dictature argentine, Gracia Morales, NN 12, violence contre les femmesRésumé
Cet article se concentre sur le théâtre hispanique contemporain et la représentation de la violence contre les femmes pendant la dictature civilo-militaire en Argentine (1976-1983). À cette fin, il analyse NN 12 (2008), une pièce de théâtre écrite par Gracia Morales qui aborde la question de la violence, en particulier la violence sexuelle et obstétrique, dans le contexte du terrorisme d'État. Afin de démontrer comment la fiction théâtrale a la capacité de créer de nouvelles subjectivités basées sur la réalité historique et d'argumenter sa capacité vindicative, une analyse critique et comparative a été réalisée entre le texte NN 12 et les déclarations orales et écrites de ceux qui ont été réprimés et, dans la plupart des cas, assassinés pendant la dictature argentine.
Téléchargements
Références
ABUELAS DE PLAZA DE MAYO. s. f. Nuestros Nietos. Disponible en: https://www.abuelas.org.ar/caso (Accedido: 20 de septiembre de 2021).
ALTUZARRA ALONSO, I. 2020. “El delito de violación en el código penal español: análisis de la difícil delimitación entre la intimidación de la agresión sexual y el prevalimiento del abuso sexual. Revisión a la luz de la normativa internacional”, Estudios de Deusto, 68, pp. 511-558. https://doi.org/10.18543/ed-68(1)-2020pp511-558.
AVILÉS DIZ, J. 2014. “Fosas de la identidad perdida: representaciones de la memoria histórica en el teatro español contemporáneo”, Hispanófila, 170, pp. 73-95. https://doi.org/10.1353/hsf.2014.0015.
BOURKE, J. 2008. Rape. A History from 1860 to the Present. London: Virago Press.
BROWNMILLER, S. 1975. Against Our Will. New York: Fawcett Columbine.
BUENO, L. 2012. “La realidad más ʻirrealʼ: Técnicas posmodernas en la dramaturgia de Gracia Morales”, Don Galán 2, pp. 81-85.
CONADEP. 1984. Nunca más. Informe.
CONTEXTO TEATRAL. s. f. Gracia Morales. Disponible en: https://www.contextoteatral.es/graciamorales.html (Accedido: 30 de abril de 2021).
DE LA PUENTE, M. I. 2019. Nombrar el horror desde el teatro. Las obras sobre el terrorismo de Estado en Argentina en el período 1995-2015. Ciudad de Buenos Aires: Eudeba.
DÍAZ-MARCOS, A. M. 2020. “NN12 de Gracia Morales. Teatro y memoria histórica”, Contextos: Estudios de humanidades y ciencias sociales, Extra 45. Disponible en: http://revistas.umce.cl/index.php/contextos/article/view/1510/1572 (Accedido: 30 de abril de 2021).
DUBATTI, J. 2015. “Filosofía del teatro en Argentina”, Artes la Revista, 11(18), pp. 9-33.
FITZPATRICK, L. 2018. Rape on the Contemporary Stage. London: Palgrave Macmillan.
GABRIELE, J. P. 2014. “The Global Contexture of Recent Spanish Theatre. Two Exemplary Plays”, Anales de la Literatura Española Contemporánea, 40(2), pp. 605-622.
GARCÍA BARRIENTOS, J. L. 2012. Cómo se comenta una obra de teatro. México, D. F.: Paso de gato.
GARZÓN, B. y ROMERO, V. 2008. El alma de los verdugos. Barcelona: RBA Libros.
LEWIN, M. 2020. “Prólogo”, en Lewin, M. y Wornat, O. (eds.), Putas y guerrilleras. Buenos Aires: Planeta, pp. 31-33.
LEWIN, M. y WORNAT, O. 2020. Putas y guerrilleras. Buenos Aires: Planeta.
MARCUS, S. 2002. “Cuerpos en lucha, palabras en lucha: una teoría y una política para la prevención de la violación”. (Trad. C. Olivares). Debate Feminista, 26, pp. 59-85. https://doi.org/10.22201/cieg.2594066xe.2002.26.736.
MEMORIA ABIERTA. 2012. “… Y nadie quería saber”. Relatos sobre violencia contra las mujeres en el terrorismo de Estado en Argentina. Buenos Aires: s. e. Disponible en: http://memoriaabierta.org.ar/wp/wp-content/uploads/2018/07/Y-nadie-queria-saber-Memoria-Abierta.pdf (Accedido: 15 de abril de 2021).
MINISTERIO DE EDUCACIÓN. 2013. “La última dictadura. Mejor (no) hablar de ciertas cosas”. Disponible en: http://www.me.gov.ar (Accedido: 10 de mayo de 2021).
MORALES, G. 2010. “NN12”. CELCIT. Dramática Latinoamericana. Disponible en: https://www.celcit.org.ar/publicaciones/biblioteca-teatral-dla/?q=Gracia%20Morales&f=&m= (Accedido: 15 de abril de 2021).
MORALES, G. 2013. “Cuaderno de bitácora: NN 12”, Las Puertas del Drama, 41. Disponible en: https://www.aat.es/elkioscoteatral/las-puertas-del-drama/drama-41/cuaderno-de-bitacora-nn-12/ (Accedido: 30 de abril de 2021).
MORALES, G. 2016. “Un teatro para intro-tenerse o carta desde la periferia”, Las Puertas del Drama, Extra 1. Disponible en: https://www.aat.es/elkioscoteatral/las-puertas-del-drama/drama-extra-1/un-teatro-para-intro-tenerse-o-carta-desde-la-periferia/ (Accedido: 15 de abril de 2021).
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS. 2019. “Enfoque basado en los derechos humanos del maltrato y la violencia contra la mujer en los servicios de salud reproductiva, con especial hincapié en la atención del parto y la violencia obstétrica: Nota del Secretario General”, Informes a la Asamblea General A/74/137, pp. 1-26.
PALACIOS DIAZCEBALLOS, C. d. C. 2007. La figura femenina bajo represión y violencia en el teatro de Griselda Gambaro. Tesis Doctoral, University of Tenneessee Knoxville. Disponible en: https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/260 (Accedido: 4 de mayo de 2021).
PEREIRA, A, y Zubiaur, M. 2011. “Sobre el origen de la violación”, ReCrim: Revista de l’Institut Universitari d’Investigació en Criminologia i Ciències Penals de la UV, 6, p. 21-31. Disponible en: https://www.uv.es/iccp/recrim/recrim11/recrim11a02.pdf (Accedido: 4 de mayo de 2021).
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. 2021. Diccionario de la lengua española. Versión electrónica 23ª ed. https://dle.rae.es/NN (Accedido: 14 de mayo de 2021).
SANDOVAL-LEÓN, O. 2020. “La tortura silenciada: La violencia sexual en el teatro posdictadura del Cono Sur”, Revista de Estudios de Género y Sexualidades, 46(1-2), pp. 151-172. https://doi.org/10.14321/jgendsexustud.46.1-2.0151.
SEGATO, R. 2003. Las estructuras elementales de la violencia. Ensayos sobre género entre la antropología, el psicoanálisis y los derechos humanos. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
SONDÉREGUER, M. 2012. “Presentación”, en Sondéreguer, M. (ed.), Género y poder: violencias de género en contextos de represión política y conflictos armados. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, pp. 9-16.
TODOROV, T. 2000. Los abusos de la memoria. (Trad. M. Salazar Barroso). Barcelona: Paidós.
VERZERO, L. 2020. “Cuerpos subvertidos: Artes escénicas y memoria en el siglo XXI. El caso argentino”, Historia y Memoria, pp.137-172. https://doi.org/10.19053/20275137.n21.2020.9853.
VILLANUEVA EGAN, L. A. et al. 2016. “¿De qué hablamos cuando hablamos de violencia obstétrica?”, CONAMED 21(1), pp. 7-25. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/conamed/con-2016/cons161b.pdf (Accedido: 14 de mayo de 2021).
WORNAT, O. 2020. “Vivir con la culpa”, en Lewin, M. y Wornat, O. (ed.), Putas y guerrilleras. Buenos Aires: Planeta, pp. 31-33.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Irene Sánchez 2022
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Philologica Canariensia est distribué sous une licence Creative Commons Attribution–Pas d’Utilisation Commerciale–Pas de Modification 4.0 Internacional.
Philologica Canariensia permet aux auteurs de conserver les droits d'auteur sans restriction et de les conserver à l’avenir.
La revue autorise les auteurs à déposer la version PDF éditeur sur leurs pages web personnelles, dans un dépôt institutionnel ou thématique ou dans un réseau social. Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes :
- Les auteurs conserveront leurs droits d'auteur et accorderont à la revue le droit de première publication de leur travail, qui sera simultanément soumis à la Licence de Attribution Creative Commons, qui permet à des tiers de partager le travail à condition que son auteur et sa première publication dans cette revue soient indiqués.
- Les auteurs peuvent adopter d’autres accords de licence non exclusive pour la distribution de la version publiée de leur travail (par exemple, en la déposant dans un dépôt institutionnel ou en la publiant dans un volume monographique), à condition que la publication initiale dans cette revue soit indiquée.
- Les auteurs sont encouragés à diffuser leurs travaux via l’internet (par exemple dans des dépôts institutionnels et thématiques ou sur des sites web personnels), ce qui peut augmenter les citations des travaux publiés (voir L'effet du libre accès).