The Horror of Death: A Foucauldian Reading of Power Relations in Heart of Darkness and Apocalypse Now
DOI :
https://doi.org/10.20420/Phil.Can.2022.467Mots-clés :
Foucault, Heart of Darkness, Apocalypse Now, pouvoir, adaptation cinématographiqueRésumé
La nouvelle Heart of Darkness (Joseph Conrad, 1899) traite de la brutalité de la colonisation européenne en Afrique. Son adaptation cinématographique Apocalypse Now (1979) dépeint les pratiques radicales de l'armée américaine pendant la guerre du Vietnam. Une étude comparative des relations de pouvoir dans les deux œuvres aidera à comprendre comment le pouvoir fonctionne dans des circonstances sociopolitiques extrêmes. Cet article analyse ces deux produits culturels dans le cadre théorique des textes de Michel Foucault sur le pouvoir. Trois noyaux conceptuels d'où émanent les relations de pouvoir sont examinés indépendamment : l'impérialisme et la résistance qui en résulte, les hiérarchies internes des organisations coloniales et le rôle du genre. Cette analyse montre que le pouvoir absolu est intolérable, que la mort est sa limite ultime et que la confession est son principal mécanisme de libération.
Téléchargements
Références
ACHEBE, C. 2001. “An Image of Africa: Racism in Conrad’s Heart of Darkness”, in Leitch, V. B. (ed.), The Norton Anthology of Theory and Criticism. New York: Norton, pp. 1783-1794.
AHN, S. 2019. “The Language of Age in Joseph Conrad’s Heart of Darkness”, Neohelicon, 46, pp. 699-716. https://doi.org/10.1007/s11059-019-00497-y.
ALTHUSSER, L. 2001 [1970]. From “Ideology and Ideological State Apparatuses (Notes towards an Investigation)”, in Leitch, V. B. (ed.), The Norton Anthology of Theory and Criticism (B. Brewster, Trans.). New York: Norton, pp. 1483-1509.
BOGUE, R. L. 1981. “The Heartless Darkness of Apocalypse Now”, The Georgia Review, 35(3), pp. 611-626.
COPPOLA, F. F. (director). 1979. Apocalypse Now [film]. United States: United Artists.
COPPOLA, F. F. (director). 2001. Apocalypse Now Redux [film]. United States: United Artists.
BISWAS, A. K. 2009. “Conrad’s Heart of Darkness: Negotiating Space for the Women”, Journal of Literature, Culture and Media Studies, 1(2), pp. 154-165.
BROGAN, H. 1999. The Penguin History of the USA (2nd ed.). London: Penguin.
CAHIR, L. C. 1992. “Narratological Parallels in Joseph Conrad’s Heart of Darkness and Francis Ford Coppola’s Apocalypse Now”, Literature/Film Quarterly, 20 (3), pp. 181-187.
Cambridge Dictionaries Online. 2021. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/ (Accessed: 25 July 2021).
CONRAD, J. 2012 [1899]. “Heart of Darkness”, in Greenblatt, S. (ed.), The Norton Anthology of English Literature (Vol. 2). New York: Norton, pp. 1953-2011.
CONWAY, K. L. 2013. “Don’t Knock the Boat: Feminine Characters in Conrad’s ‘Heart of Darkness’”, Verso: An Undergraduate Journal of Literary Criticism, pp. 101-109. Retrieved from https://ojs.library.dal.ca/verso/article/view/3462/3249.
DE LA ROCHÈRE, M. H. D. 2008. “‘Heart of Darkness’ as a Modernist Anti-Fairy Tale”, The Conradian, 33(2), pp. 1-17.
DÍAZ CUESTA, J. 1997. “De Apocalypse Now a Heart of Darkness: un viaje entre dos mundos de ficción”, in Santana Martínez, P. (ed.), Semántica de la ficción: una aproximación al estudio de la narrativa. Logroño: Universidad de La Rioja, pp. 129-140. Retrieved from https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2141299.
DILWORTH, T. 1987. “Listeners and Lies in ‘Heart of Darkness’”, Review of English Studies, 38(152), pp. 510-522.
DOHERTY, M. A. 2017. “The Power of Tides, the Impulses of Mankind: A Marxist and Cultural Materialist View of Conrad’s Heart of Darkness”, Pennsylvania Literary Journal, 9(2), pp. 70-84.
ELLIS, J. 1976. “Kurtz’s Voice: The Intended as ‘The Horror’”, English Literature in Transition (1880-1920), 19(2), pp. 105-110.
FOUCAULT, M. 1978. The History of Sexuality. An Introduction (H. Robert, Trans.). Vol. 1. New York: Pantheon.
FOUCAULT, M. 1980. Power/Knowledge: Selected Interviews & Other Writings 1972-1977 (C. Gordon, L. Marshall, J. Mepham and K. Soper, Trans.). New York: Pantheon.
GELLY, C. 2010. “Between Texts and Images: From Conrad’s Heart of Darkness to Coppola’s Apocalypse Now”, Film Journal, 1, pp. 1-22. Retrieved from http://filmjournal.org/wp-content/uploads/2015/06/hybridities2011.pdf.
GILLESPIE, G. 1985. “Savage Places Revisited: Conrad’s Heart of Darkness and Coppola’s Apocalypse Now”, The Comparatist, 9, pp. 69-88.
GREIFF, L. K. 1992. “Soldier, Sailor, Surfer, Chef: Conrad’s Ethics and the Margins of Apocalypse Now”, Literature/Film Quarterly, 20(3), pp. 188-198.
GUO, D. 2011. “A World of Lies in Heart of Darkness”, Journal of Language Teaching and Research, 2(4), pp. 763-68. https://doi.org/10.4304/jltr.2.4.763-768.
HAGEN, W. M. 1981. “Heart of Darkness and the Process of Apocalypse Now”, Conradiana, 13(1), pp. 45-54.
HARRELL, B. J. 1982. “The Social Basis of Root Metaphor: An Application to Apocalypse Now and The Heart of Darkness”, The Journal of Mind and Behavior, 3 (3-4), pp. 221-240.
HAWLEY, C. V. 1996. “Conrad, Coppola, and the Problem of History”, Iowa Journal of Cultural Studies, 15, pp. 107-121. Retrieved from https://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1394&context=ijcs.
HAYES, P. 1997. “Conrad, Male Tyranny, and the Idealization of Women”, ARIEL: A Review of International English Literature, 28(3), pp. 97-117. Retrieved from https://journalhosting.ucalgary.ca/index.php/ariel/article/view/33979.
KINDER, M. 1980. “The Power of Adaptation in Apocalypse Now”, Film Quarterly, 33(2), pp. 12-20. https://doi.org/10.2307/1211972.
KUCHTA, T. M. 1994. “Framing ‘The Horror’: Voice and Voice-Over in Heart of Darkness and Apocalypse Now”, Studies in the Humanities, 21(1), pp. 45-59.
LIRCA, C. 2016. “Narrative Method and Design in J. Conrad’s ‘Heart of Darkness’ and F. F. Copolla’s Apocalypse Now”, Studia Universitatis Petru Maior – Philologia, 20, pp. 186-191. Retrieved from https://www.diacronia.ro/ro/indexing/details/A25198/pdf.
MASLOWSKI, M. 2007. “The Evil of Modernity: Joseph Conrad’s Heart of Darkness and Francis Ford Coppola’s Apocalypse Now”, Yearbook of Conrad Studies, 3, pp. 195-211.
MASTROPIERRO, L. and CONKLIN, K. 2021. “Racial Slurs and Perception of Racism in Heart of Darkness”, Journal of Literary Semantics, 50(1), pp. 25-41. https://doi.org/10.1515/jls-2021-2028.
MCINTIRE, G. 2002. “The Women Do Not Travel: Gender, Difference, and Incommensurability in Conrad’s Heart of Darkness”, Modern Fiction Studies, 48(2), pp. 257-84. https://doi.org/10.1353/mfs.2002.0032.
MURFIN, R. C. 1996. “Introduction. Biographical and Historical Contexts”, in Murfin, R. C. (ed.), Heart of Darkness. Case Studies in Contemporary Criticism. Kindle e-book. Boston: Bedford/St. Martin’s.
NORRIS, M. 1998. “Modernism and Vietnam: Francis Ford Coppola’s ‘Apocalypse Now’”, Modern Fiction Studies, 44(3), pp. 730-766. https://doi.org/10.1353/mfs.1998.0070.
SAID, E. 1994. Culture and Imperialism. New York: Vintage.
SMITH, J. M. 1996. “‘Too Beautiful Altogether’: Ideologies of Gender and Empire in Heart of Darkness”, in Murfin, R. C. (ed.), Heart of Darkness. Case Studies in Contemporary Criticism. Kindle e-book. Boston: Bedford/St. Martin’s.
SMITH, K. M. 2009. “Revis(it)ing Joseph Conrad’s Heart of Darkness: Women, Symbolism, and Resistance” (MA thesis). Florida Atlantic University.
SMITH, S. 1886. “India Revisited. II”, The Contemporary Review, 50, pp. 60-79.
SUN, S. 2019. “Imperialist Ideology and Kurtz in Heart of Darkness and Apocalypse Now”, English Language and Literature Studies, 9(2), pp. 64-72. https://doi.org/10.5539/ells.v9n2p64.
VARGAS, G. E. 2004. “Narrative Mode, Mixed Images, and Adaptation in Francis Ford Coppola’s Apocalypse Now”, Atenea, 24(2), pp. 91-101.
VIEN, N. K. 1980. “Apocalypse Now Viewed by a Vietnamese”, Vietnam Courier, 7, pp. 42-43.
WATTS, C. 1996. “‘Heart of Darkness’”, in Stape, J. H. (ed.), The Cambridge Companion to Joseph Conrad. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 45-62.
WATTS, C. 2012. Conrad’s Heart of Darkness: A Critical and Contextual Discussion. Amsterdam and New York: Rodopi.
WESLEY, C. 2015. “Inscriptions of Resistance in Joseph Conrad’s Heart of Darkness”, JML: Journal of Modern Literature, 38(3), pp. 20-37. https://doi.org/10.2979/jmodelite.38.3.20.
WHITE, H. and FINSTON, I. L. 2010. “The Two River Narratives in Heart of Darkness”, Conradiana, 42(1-2), pp. 1-43. https://doi.org/10.1353/cnd.2010.0013.
WORTHY, K. 1996. “Emissaries of difference: Conrad, Coppola, and Hearts of Darkness”, Women’s Studies, 25, pp. 153-167. https://doi.org/10.1080/00497878.1996.9979101.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Arturo Mora-Rioja 2021
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Philologica Canariensia est distribué sous une licence Creative Commons Attribution–Pas d’Utilisation Commerciale–Pas de Modification 4.0 Internacional.
Philologica Canariensia permet aux auteurs de conserver les droits d'auteur sans restriction et de les conserver à l’avenir.
La revue autorise les auteurs à déposer la version PDF éditeur sur leurs pages web personnelles, dans un dépôt institutionnel ou thématique ou dans un réseau social. Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les conditions suivantes :
- Les auteurs conserveront leurs droits d'auteur et accorderont à la revue le droit de première publication de leur travail, qui sera simultanément soumis à la Licence de Attribution Creative Commons, qui permet à des tiers de partager le travail à condition que son auteur et sa première publication dans cette revue soient indiqués.
- Les auteurs peuvent adopter d’autres accords de licence non exclusive pour la distribution de la version publiée de leur travail (par exemple, en la déposant dans un dépôt institutionnel ou en la publiant dans un volume monographique), à condition que la publication initiale dans cette revue soit indiquée.
- Les auteurs sont encouragés à diffuser leurs travaux via l’internet (par exemple dans des dépôts institutionnels et thématiques ou sur des sites web personnels), ce qui peut augmenter les citations des travaux publiés (voir L'effet du libre accès).