Estructura de constituyentes y sino

Antonio Fábregas

Resumen


Este trabajo muestra que, pese a las apariencias, las estructuras de No vi a Juan sino a María y Vi no a Juan sino a María son diferentes. Mientras que es posible aceptar un análisis estándar en el caso de la primera, la segunda estructura presenta propiedades sorprendentes que no son compatibles con la idea de que el a Juan funciona como argumento del predicado. Este trabajo propone que en el caso de la segunda estructura el elemento negado y la coda correctiva forman un único constituyente en el que sino actúa como un núcleo relacional.

PALABRAS CLAVE: coordinación, negación contrastiva, sino, estructura de constituyentes

 

Constituent structure and sino

This article shows that, despite appearances, the structures associated to No vi a Juan sino a María (I didn't see Juan, but María) and Vi no a Juan sino a María (I saw not Juan but María) are different. While it is possible to accept a standard analysis in the first case, the second structure displays properties which are surprising if one assumes that a Juan ‘to Juan’ is an argument of the predicate. This work argues that in the second structure the negated element and the corrective coda form one single constituent where sino acts as a relational head.

KEYWORDS: coordination, contrastive negation, sino, constituent structure

 

DOI: 10.20420/PhilCan.2017.146


Texto completo:

PDF

Referencias


BOSQUE, I. 1997. “Preposición tras preposición”, en Almeida, M. y Dorta, J. (eds.), Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica. Homenaje al Profesor Ramón Trujillo. Tenerife: Editorial Montesinos, 133-155.

BOSSONG, G. 1985. Empirische Universalienforschung. Differentielle Objektmarkierung in der neuiranischen Sprachen. Tubinga: Narr.

CAHA, P. 2009. The Nanosyntax of Case. Tesis doctoral inédita. Tromsø: University of Tromsø.

CHUNG, S. y LADUSAW, W. 2003. Restriction and Saturation. Cambridge, Mass.: MIT Press.

CINQUE, G. 2005. "Deriving Greenberg's Universal 20 and its Exceptions", Linguistic Inquiry, 36, 315-332.

COLLINS, C. y POSTAL, P. 2014. Classical NEG Raising: An Essay on the Syntax of Negation. Cambridge, Mass.: MIT Press.

COLLINS, C. 2016. “Not Even”, Natural Language Semantics, 24(4), 291-303.

DEMIRDACHE, H. y URIBE-ETXEBARRIA, M. 2000. “The Primitives of Temporal Relations”, en Martin, R., Michaels, D., y Uriagereka, J. (eds.), Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik. Cambridge, Mass.: MIT Press, 157-186.

GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, R. 2008. La polaridad positiva en español. Tesis doctoral. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

GRIMSHAW, J. 2005. “Extended Projections”, en Grimshaw, J. (ed.), Words and Structure. Stanford, CA: CSLI, 1-74.

GROSS, M. 1977. “Une analyse non présuppositionelle de l'effet contrastif”, Linguisticae investigationes, 1, 39-61.

HALE, K. y KEYSER, S. J. 2002. Prolegomenon to a Theory of Argument Structure. Cambridge, Mass.: MIT Press.

HORN, L. 1989. A Natural History of Negation. Chicago: Chicago University Press.

JESPERSEN, O. 1917. Negation in English and Other Languages. Copenhaguen: A. F. Høst.

KLEIN, W. 1994. Time in Language. Londres: Routledge.

MATEU, J. 2002. Argument Structure: Relational Construal at the Syntax-semantics Interface. Tesis doctoral. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona.

MCCAWLEY, J. 1991. “Contrastive Negation and Metalinguistic Negation”, Chicago Linguistic Society, 27, 189-206.

MONTAGUE, R. 1970. “English as a Formal Language”, en Visentini, B. et al. (eds.), Linguaggi nella Societa et nella Technica. Milán: Edizioni di Communita, 188-221.

NEELEMAN, A. y WEERMAN, F. 1999. Flexible Syntax: A Theory of Case and Arguments. Dordrecht: Springer.

SÁNCHEZ LÓPEZ, C. 1999. “La negación”, en Bosque, I y Demonte, V. (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa, 2561-2635.

WILTSCHKO, M. 2014. The Universal Structure of Categories. Cambridge: Cambridge University Press.

ZAMPARELLI, R. 2000. Layers in the Determiner Phrase. Nueva York: Garland.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Copyright (c) 2017 Antonio Fábregas



 Philologica Canariensia se publica bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento–NoComercial–SinObraDerivada 4.0 Internacional.   

eISSN: 2386-8635; ISSN: 1136-3169     https://ojsspdc.ulpgc.es/ojs/index.php/PhilCan