Bilingual Education during a Pandemic: Family Engagement. La educación bilingüe durante una pandemia: compromiso familiar



Durante la pandemia global de COVID-19, los maestros han tenido que ser creativos para poder conectar con las familias de los estudiantes bilingües emergentes. Este análisis de contenido de cuatro grupos focales de maestros revela las maneras en que estos conectaron con sus estudiantes a distancia. El propósito de este ensayo es descubrir, de los educadores, estrategias de enseñanza efectivas que atrayeron a las familias y a los estudiantes bilingües emergentes durante la pandemia de COVID-19 y enseñanza en línea. Los resultados incluyeron los temas de la tecnología instruccional, construir relaciones con las familias y acceder a los activos de los bilingües emergentes y sus familias. Hay conexiones con el concepto de cariño (Bartolomé, 2008), el concepto de educación (Valenzuela, 1999), y el término ‘bilingüe emergente’ (García, 2009).


La descarga de datos todavía no está disponible.


Baker, C. D. (2014). Transcription and representation in literacy research. In J. Flood, D. Lapp, & S. B. Heath. (Eds.), Handbook of research on teaching literacy through the communicative and visual arts (pp. 110–120). Routledge.

Bartolomé, L. (2008). Authentic cariño and respect in minority education: The political and ideological dimensions of love. International Journal of Critical Pedagogy, 1(1), 1–17.

Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. In J. G. Richardson (Ed.), Handbook of theory and research for the sociology of education (pp. 241–258). Greenwood Press.

Espino, M. M. (2016). The value of education and educación: Nurturing Mexican American children’s educational aspirations to the doctorate. Journal of Latinos and Education, 15(2), 73–90.

Every Student Succeeds Act, Pub. L. No. 114–95. (2015).

Ferdig, R. E., Baumgartner, E., Hartshorne, R., Kaplan-Rakowski, R. & Mouza, C. (2020). Teaching, technology, and teacher education during the COVID-19 pandemic: Stories from the field. Association for the Advancement of Computing Education.

Flick, U. (2018). Doing grounded theory. Sage.

Freire, P. (2005). Teachers as cultural workers: Letters to those who dare to teach. Westview Press.

García, O. (2009). Emergent bilinguals and TESOL: What’s in a name? TESOL Quarterly, 43(2), 322–326.

Gay, G. (2018). Culturally responsive teaching: Theory, research, and practice (3rd Ed.). Teachers College Press.

González, N., & Moll, L. C. (2002). Cruzando el puente: Building bridges to funds of knowledge. Educational Policy, 16(4), 623–641.

Harrell, M. C. & Bradley, M. A. (2009). Data Collection Methods: Semi-Structured Interviews and Focus Groups. RAND.

Hesse-Biber, S. N., & Leavy, P. (2011). The practice of qualitative research. Sage.

Jeynes, W. H. (2003). A meta-analysis: The effects of parental involvement on minority children’s academic achievement. Education and Urban Society, 35(2), 202–218.

Jeynes, W. H. (2011). Parental involvement research: Moving to the next level. The School Community Journal, 21(1), 9–18.

Jeynes, W. H. (2017). A meta-analysis: The relationship between parental involvement and Latino student outcomes. Education and Urban Society, 49(1), 4–28.

Krippendorff, K. (2003). Content analysis: An introduction to its methodology (2nd Ed.). Sage.

López Turley, R. N., Desmond, M. & Bruch, S. K. (2010). Unanticipated educational consequences of a positive parent-child relationship. Journal of Marriage and Family, 72(5), 1377–1390. https://10.1111/j.1741-3737.2010.00771.x

Mahaffey, F. D. & Kinard, W. (2020). Promoting home-school connection during crisis teaching. In R. E. Ferdig, E. Baumgartner, R. Hartshorne, R. Kaplan-Rakowski, & C. Mouza (Eds.), Teaching technology, and teacher education during the COVID-19 pandemic: Stories from the field (pp. 235–237). Association for the Advancement of Computing Education.

Maslow, A. H. (1987). Motivation and personality. Harper and Row.

Morita-Mullaney, T. (2021). Multilingual multiliteracies of Emergent Bilingual families: Transforming teacher’s perspectives on the “literacies” of family engagement. Theory Into Practice, 60(1), 83–93.

No Child Left Behind Act of 2001. Pub. L. No. 107–110. (2001).

Noddings, N. (2016). Philosophy of education. Westview Press.

Owens, L. M. & Ennis, C. D. (2005). The ethic of care in teaching: An overview of supportive literature. Quest, 57(4), 392–425.

Paris, D. & Alim, H. S. (2017). Culturally sustaining pedagogies: Teaching and learning for justice in a changing world. Teachers College Press.

Pianta, R. C. (1999). Enhancing relationships between children and teachers. American Psychological Association.

Pianta, R. C., Hamre, B., & Stuhlman, M. (2003). Relationships between teachers and children. In W. M. Renolds & G. E. Miller (Eds.), Handbook of psychology: Volume 7 educational psychology (pp. 199–234). John Wiley & Sons.

Pianta, R. C., Nimetz, S. L. & Bennett, E. (1997). Mother-child relationships, teacher-child relationships, and school outcomes in preschool and kindergarten. Early Childhood Research Quarterly, 12(3), 263–280.

Pianta, R. C. & Stuhlman, M. (2004). Teacher-child relationships and children’s success in the first years of school. School Psychology Review, 33(3), 444–458.

Saldaña, J. (2016). The coding manual for qualitative researchers (3rd Ed.). Sage.

Salinas, C., Jr. & Lozano, A. (2017). Mapping and recontextualizing the evolution of the term Latinx: An environmental scanning in higher education. Journal of Latinos in Education, 18(4), 302–315.

Valenzuela, A. (1999). Subtractive schooling: U.S.-Mexican youth and the politics of caring. State University of New York Press.

Von Humboldt, W. (2000). Theory of Bildung (G. Horton-Krüger, Trans.). In I. Westbury, S. Hopmann, & K. Riquarts Teaching as reflective practice: The German Didaktik tradition (pp.57–62). Lawrence Erlbaum.

Yosso, T. J. (2005). Whose culture has capital? A critical race theory discussion of community cultural wealth. Race Ethnicity and Education, 8(1), 69–91.

Cómo citar
Lozada, V., Hansen-Thomas, H., Figueroa, J., & Stewart, M. (2022). Bilingual Education during a Pandemic: Family Engagement. La educación bilingüe durante una pandemia: compromiso familiar. El G U I N I G U a D a, 31, 28-40. Recuperado a partir de
A modo de monográfico/About a topic