Análisis del Diseño Universal de Aprendizaje: el caso de los Estudiantes no hispanohablantes de Duoc UC. Analysis of the Universal Design for Learning: The case of non-Spanish speaking students in Duoc UC
Palabras clave:
Diseño Universal de aprendizaje, DUA, Estudiantes no hispanohablantes, Análisis curricular, Educación superiorResumen
Actualmente, la comunidad Duoc UC ha integrado alumnos no hispanohablantes debido a una ola migratoria producida por problemas políticos y sociales. En la búsqueda de inclusión estudiantil, la institución ha implementado el Diseño Universal de Aprendizaje (DUA), un enfoque de diseño de currículums que asegura el progreso, la adquisición de conocimientos y formación de todos los alumnos. Este estudio de caso busca analizar la implementación del DUA en el Programa Instruccional de las Asignaturas (PIA) en los programas de Lenguaje y Comunicación y Matemáticas de primer semestre de la institución en relación a la inclusión de los estudiantes no hispanohablantes. Como metodología, se realizó un análisis evaluativo curricular considerando el PIA, entrevistas a profesores de ambas asignaturas, y encuestas a alumnos no hispanohablantes. Como resultados, se evidencia la necesidad de realizar cambios en los programas para asegurar una correcta inclusión del DUA y de esta comunidad de estudiantes.
Descargas
Citas
Aguilera, A. (2017). Un instrumento de preguntas abiertas para la revisión de la docencia universitaria. Revista Fuentes, 19(1), 57-71.
Alba-Pastor, C. A., Sánchez, J. M., y Zubillaga, A. (2014). Diseño Universal para el aprendizaje (DUA). https://bit.ly/3NNn5Vl
Aravena, M., Kimelman, E., Micheli, B., Torrealba, R., y Zúñiga, J. (2006). Investigación Educativa I. Universidad Arcis Chile. https://bit.ly/47iDZ5b
Arismendi, K. (29 de junio de 2020). Fortaleciendo el ejercicio docente a través del trabajo colaborativo. Karin Arismendi Vera. Jefa de Programa de Lenguaje y Comunicación de la sede Valparaíso de Duoc UC. Observatorio Duoc UC. https://bit.ly/3v80Umf
Benet-Gil, A., Sales-Ciges, A., y, Moliner-García, O. (2019). Construyendo universidades inclusivas: elementos clave de las prácticas docentes. Revista de Educación Inclusiva, 12(2), 78- 100
Centro de Estudios Duoc UC. (2020). Migrantes en la Educación Superior Técnico Profesional. Documento de Trabajo Nº10. https://bit.ly/48dOaJA
Centro de Formación Docente Duoc UC. [VCMS]. (15 de julio de 2021). Marco DUA, [video]. https://bit.ly/4azBbDz
Chamorro, D., y Borjas, M. (2020). Investigación evaluativa curricular: un camino a la transformación del aula. Editorial Universidad del Norte.
Contreras, M. (2021). Diseño de una metodología para el desarrollo del pensamiento crítico en estudiantes de educación técnica-profesional. [Tesis de magíster]. Pontificia Universidad Católica de Chile.
Cuestas, A. D. (2015). Diseño de materiales didácticos: DUA, multimodalidad y educación inclusiva. Puertas Abiertas, (11), 1-10.
Dirección de estudios y Progresión estudiantil Duoc UC. (2022). Estudio de la Dirección de Estudios y Progresión 2021.
Edelstein, G. E. (2000). El análisis didáctico de las prácticas de la enseñanza. Una referencia disciplinar para la reflexión crítica sobre el trabajo docente. Revista del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación, 17, 3-7.
Fredes, K. (2020). Los espacios no formales de enseñanza del español como un aporte para la integración laboral y social, de inmigrantes haitianos adultos. Experiencia del Municipio de Recoleta, Chile (2019-2020). [Tesis de doctorado]. Universidad Católica de Córdoba.
Leal, R. (2018). El Programa de Matemática y la Resolución de Problemas. Observatorio Duoc UC. https://bit.ly/3vdpsum
León, S. (2022). Adecuaciones No Significativas a Materiales Didácticos y Evaluativos en algunas Asignaturas de Planes Transversales para Estudiantes con Discapacidad. Observatorio Duoc UC. http://bit.ly/41F4Irt
Machuca, J., Maldonado, M., y Vinces, F. (2023). Tratamiento y representación de datos provenientes de escalas tipo Likert. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(4), 736-747.
Morales, C. y Arancibia, C.(2018). El desafío de la inclusión en la educación superior. Carmen Gloria Morales Arce Jefa UAP y Carolina Recabarren Arancibia Asesora de Inclusión de la sede San Carlos de Apoquindo de Duoc UC. Observatorio Duoc UC. https://bit.ly/4aCYRqD
Orrego, V. (2021). Agenda institucional de la enseñanza media técnico-profesional en Chile, 2009-2018. Revista Educación, Política y Sociedad, 6(1), 123-148.
Ovalle, C. (2020). Prácticas de inclusión en la Educación superior técnica: participación y compromiso público en la formación de los estudiantes vulnerables en Chile. Revista Educación las Américas, 10(2), 154-167.
Sánchez, M. J. y Azonca. M. (2023).Metodología en acción: Aportes a la investigación psicológica con humanos. Editorial de la UNLP.
Sumonte, V., Sanhueza, S., Urrutia, A., y Hernández Del Campo, M. (2022). Caracterización De La Población Migrante Adulta No Hispanoparlante En Chile Como Base Para Una Propuesta De Planificación De Una Segunda Lengua. Rla. Revista De Lingüística Teórica Y Aplicada, 60(1), 153-177
Valenzuela, G., y Barrón, C. (2015). Validez y confiabilidad: descripción de una experiencia de validez de expertos. En Á. Díaz, y A. Miranda. Metodología de la investigación educativa (pp. 159-188). México: Díaz de Santos.
Vandeputte, J., Labraña, J., y Brunner, J. (2021). La educación superior técnico profesional frente a nuevos desafíos: La Cuarta Revolución Industrial y la Pandemia por COVID-19. Revista Educación, Política y Sociedad, 6(1), 11-38.
Valls, S. (2022). El álbum ilustrado en la clase de secundaria. Una herramienta inclusiva también para el alumnado de origen extranjero. [Tesis de Magíster]. Universidad de Lleida.
Vives, S. (2018). Programa de Lenguaje y Comunicación: Hacia un enfoque comunicativo funcional del aprendizaje. Observatorio Duoc UC. https://bit.ly/3RZDg4D
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Katterine Ivannia Silva Espíndola, Giselle Solange Astudillo Cavieres
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El Guiniguada se distribuye en abierto bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento–NoComercial–SinObraDerivada 4.0 Internacional. Permite pues que los autores/as retengan, sin restricciones, los derechos de autoría así como los de publicación y difusión (esta última en una web personal o en un repositorio institucional). Igualmente, los artículos pueden ser descargables y compartirse siempre que se reconozca la autoría, que no se realicen cambios y que no se utilicen comercialmente (CC BY-NC-ND). En los números anteriores a 2020 los derechos de autor/a eran transferidos a la Revista, pero desde el Volumen 29 (2020) se aplica la política de derechos de autoría actual.
La Revista proporciona por tanto un acceso abierto inmediato a su contenido basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global de conocimiento, de acuerdo con la definición BOAI de acceso abierto. Los autores/as no pagan por publicar en El Guiniguada.
El destinatario principal de esta publicación es la comunidad científica en general. No obstante, dado el interés social de los temas vinculados con la educación, El Guiniguada es consciente de la previsible proyección general que sus volúmenes puedan tener. Su acceso abierto permite, igualmente, el conocimiento libre y general de su contenido.
Quienes publiquen en esta revista aceptan pues los términos siguientes:
- Conservarán sus derechos de autoría y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autoría y su primera publicación en esta revista. Asimismo, se indica que no se puede hacer un uso comercial de la obra; tampoco está permitido su uso derivado.
- Podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un repositorio institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Podrán difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en los perfiles académicos o profesionales de los autores...) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
Asimismo y de acuerdo con la política de acceso abierto BOAI, todo el contenido está disponible gratuitamente sin cargo para el usuario o su institución. Los usuarios pueden leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o vincular los textos completos de los artículos, o usarlos para cualquier otro propósito legal, sin solicitar permiso previo del equipo editorial o de la autoría.
