Los saberes que tarja José Watanabe. Consideraciones en torno a algunos momentos de su poesía

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.20420/PhilCan.2016.102

Palabras clave:

poesía peruana, poesía y experiencia, escritura, parábola, consejo

Resumen

Este artículo sienta las bases de una investigación de largo recorrido en donde se postula la siguiente hipótesis: el sujeto que habita en los poemas del peruano José Watanabe es un sujeto que confecciona saberes a través de elementos que están fuera del marco de la escritura, es decir, los consejos y las pequeñas historias de la familia o de la comunidad, lo que habita y surge —para decirlo con uno de sus versos— “en la honda boca de los mayores”. Otro aspecto que se analiza en este artículo es la manera en que Watanabe conoce el mundo y, sobre todo, el mundo que inaugura su palabra, la cual involucra una dimensión de la experiencia constantemente contrapuesta y confrontada con ciertos saberes que pertenecen al marco de la escritura, como la física, la matemática, la lingüística o la medicina. El tipo de sujeto que habita en los poemas de Watanabe se encuentra en las antípodas de esta forma de conocimiento; la sapiencia que en su poesía se transmite depende de la propia experiencia del sujeto y de lo que bulle desde “la honda boca de los mayores".

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Asunción del Carmen Rangel López, Universidad de Guanajuato

Asunción del Carmen Rangel López es doctora en Letras Mexicanas por la Universidad Nacional Autónoma de México y profesora-investigadora del Departamento de Letras Hispánicas de la Universidad de Guanajuato, México. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores desde enero de 2013.

Citas

ARGULLOL, R. 2008. El Héroe y el Único. El espíritu trágico del Romanticismo. Barcelona: Acantilado.

ARGULLOL, R. 2005. “Aventura”. Enciclopedia del crepúsculo. Barcelona: Acantilado, 69-84.

BENJAMIN, W. 2008. El narrador. Oyarzún, P. (introd.). Santiago de Chile: Metales pesados.

BERLIN, I. 2000. Las raíces del romanticismo. Madrid: Taurus.

CHEVALIER, J. 1986. Diccionario de los símbolos. Barcelona: Herder.

CHIRINOS, E. 2004. Los largos oficios inservibles. Lima: Norma.

CORNEJO POLAR, A. 2003. Escribir en el aire. Ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas. Lima: Latinoamericana.

CURTIUS, E. R. 1955. Literatura europea y Edad Media latina. México: Fondo de Cultura Económica.

DE PAZ, M., 2010. El ombligo en el adobe. Asedios a José Watanabe. Lima: Mesa Redonda.

FERNÁNDEZ COZMÁN, C. 2008. Mito, cuerpo y modernidad en la poesía de José Watanabe. Lima: Cuerpo de la Metáfora.

FRIEDRICH, H. 1974. Estructura de la lírica moderna. De Baudelaire hasta nuestros días. Barcelona: Seix Barral.

MARÍ, A. 1979. El entusiasmo y la quietud. Antología del romanticismo alemán. Barcelona: Tusquets.

MÉNDEZ, J. C. 2002. “José Watanabe: camino al cielo” (entrevista), Caretas, 19, 86-87.

MOLINA, D. 2003. “La iluminación y la materia. Entrevista con José Watanabe”, Ideele, 153, 92-96.

MONTEJO, E. 2006. “Poesía y vitalidad en Drummond de Andrade”, en Castañón, A. (ed.), Geometría de las horas. Una lección antológica. México: Universidad Veracruzana.

NERUDA, P. 1972. “Verdad o poesía”, en Coloane F. (ed.), Obras escogidas, tomo I. Santiago de Chile: Andrés Bello.

NING, J. L., 2014. Cosas de familia. Metáfora de la identidad en la poética de José Watanabe. Lima: Murrup.

TORO MONTALVO, C. 1990. Poesía peruana del 70: generación vanguardista. Lima: La Tortuga Ecuestre.

VICH, V. 2010. “El materialismo ‘real’ de José Watanabe”, Iberoamericana, X (37), 119-134.

WATANABE, J. 2008. Poesía completa. Madrid: Pretextos.

Descargas

Publicado

2016-10-25

Cómo citar

Rangel López, A. del C. (2016). Los saberes que tarja José Watanabe. Consideraciones en torno a algunos momentos de su poesía. Philologica Canariensia, 22, 43–54. https://doi.org/10.20420/PhilCan.2016.102

Número

Vol. 22 (2016)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2016 Philologica Canariensia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Philologica Canariensia se distribuye bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento–NoComercial–SinObraDerivada 4.0 Internacional. 

Philologica Canariensia permite que los/las autores/as retengan los derechos de autoría sin restricciones y que los conserven en el futuro.

Al autor o la autora se le permite depositar en su página web personal, en un repositorio institucional o temático o en una red social el PDF final del editor. Los/las autores/as que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

  1. Los/las autores/ras conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons, que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor/a y su primera publicación en esta revista.
  2. Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (por ejemplo, depositarla en un repositorio institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (por ejemplo, en repositorios institucionales y temáticos o en páginas web personales), lo cual puede aumentar las citas de la obra publicada (véase El efecto del acceso abierto).