La apreciación afijal en contextos de sociolecto bajo en el habla de Sevilla

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.20420/PhilCan.2018.198

Palabras clave:

corpus, variación léxica, sufijos diminutivos, eufemismo, disfemismo

Resumen

En el análisis de un corpus basado en entrevistas semidirigidas a hablantes sevillanos ubicados en un sociolecto bajo se observa un empleo frecuente del diminutivo. El valor de estos sufijos viene motivado por la autoprotección del informante, dadas las circunstancias comunicativas en las que se ve inmerso. Los datos corroboran una de las funciones básicas de este tipo de afijo, por más que se puedan percibir, en menor medida, usos peyorativos.

Agencias de apoyo

Este artículo se enmarca en un proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España [Ref. del proyecto: FF12015-68171-C5-3-P].

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Juan Manuel García Platero, Universidad de Sevilla

Juan Manuel García Platero es profesor titular de Lengua Española en la Universidad de Sevilla, España.

María Auxiliadora Castillo Carballo, Universidad de Sevilla

María Auxiliadora Castillo Carballo es profesora titular de Lengua Española en la Universidad de Sevilla, España.

Citas

ALBELDA MARCO, M. 2004. “Cortesía en diferentes situaciones comunicativas. La conversación coloquial y la entrevista sociológica semiformal”, en Bravo, D. y Briz, A. (eds.), Pragmática sociocultural. Estudios sobre cortesía en español. Barcelona: Ariel, pp. 109-134.

BRIZ, A. 1996. El español coloquial: situación y uso. Madrid: Arco/Libros.

CASTILLO CARBALLO, M. A. y GARCÍA PLATERO, J. M. 2006. “Valor pragmático de la apreciación en español”, en Álvarez, A. et al. (eds.), La competencia pragmática y la enseñanza del español como lengua extranjera. Actas del XVI Congreso Internacional de ASELE. Oviedo: Universidad de Oviedo, pp. 208-212.

CASTILLO CARBALLO, M. A. y GARCÍA PLATERO, J. M. 2012 “Peculiaridades léxicas y recurrencias semánticas en el discurso parlamentario”, Discurso & Sociedad, 6(1), pp. 115-126.

CESTERO MANCERA, A. M. 2015. “La expresión del tabú: estudio sociolingüístico”, Boletín de Filología, 50(1), pp. 71-105.

GARCÍA PLATERO, J. M. 1997. “Sufijación apreciativa y prefijación intensiva en español actual”, LEA, 19(1), pp. 51-62.

GARCÍA PLATERO, J. M. 2010. “Usos afijales descorteses en registros formales”, Discurso & Sociedad, 4(4), pp. 809-827.

IANOTTI, M. 2016. “La derivación apreciativa en la 23.ª edición del Diccionario de la Real Academia Española”, EPOS, 32, pp. 137-148.

JIMÉNEZ MORALES, B. 2016. “El tabú en el habla de Granada: análisis sociolingüístico”, Normas, 6, pp. 29-52.

MANJÓN-CABEZA CRUZ, A. 2016. “Los sufijos -ico, -ito, -illo en el español de Granada, España”, Spanish in Context, 13(3), pp. 420-435.

MARTÍN ZORRAQUINO, M. A. 2012. “Los diminutivos en español: aspectos morfológicos, semánticos y pragmáticos. Los valores estilísticos de los diminutivos y la teoría de la cortesía verbal”, en Luque Toro, L., Medina Montero, J. F., y Luque, R. (eds.), Léxico español actual III. Venecia: Cafoscarina, pp. 123-140.

PAREDES GARCÍA, F. 2015. “Funciones subjetivadoras del diminutivo en el habla de Madrid”, en Cestero Mancera, A. M., Molina Martos, I., y Paredes García, F. (coords.) Patrones sociolingüísticos de Madrid. Bern: Peter Lang, pp. 117-153.

PÉREZ ÁLVAREZ, B. E. 2015. “Aportes metodológicos de un corpus oral diafásico”, Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, 64, pp. 148-168.

RODRÍGUEZ-IZQUIERDO GAVALA, F. 1981. “Los morfemas de gerundio y de diminutivo en el habla de Sevilla”, Cauce, 4, pp. 23-30.

Descargas

Publicado

2018-07-18

Cómo citar

García Platero, J. M., & Castillo Carballo, M. A. (2018). La apreciación afijal en contextos de sociolecto bajo en el habla de Sevilla. Philologica Canariensia, 24, 77–88. https://doi.org/10.20420/PhilCan.2018.198

Número

Vol. 24 (2018)

Sección

Artículos

Licencia

Derechos de autor 2018 Philologica Canariensia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Philologica Canariensia se distribuye bajo una licencia Creative Commons Reconocimiento–NoComercial–SinObraDerivada 4.0 Internacional. 

Philologica Canariensia permite que los/las autores/as retengan los derechos de autoría sin restricciones y que los conserven en el futuro.

Al autor o la autora se le permite depositar en su página web personal, en un repositorio institucional o temático o en una red social el PDF final del editor. Los/las autores/as que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:

  1. Los/las autores/ras conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de Reconocimiento de Creative Commons, que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor/a y su primera publicación en esta revista.
  2. Los/las autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (por ejemplo, depositarla en un repositorio institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se recomienda a los/las autores/as difundir su obra a través de Internet (por ejemplo, en repositorios institucionales y temáticos o en páginas web personales), lo cual puede aumentar las citas de la obra publicada (véase El efecto del acceso abierto).